土曜日

第146号 レイプ!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
み ん な の か え う た 〔第146号〕 2003.6.29.発行
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
------《歌は世につれ世は歌につれ》------
テレビのニュースやワイドショーで話題の時事ネタだとか
ゴシップなんかを親しみやすい「かえうた」にしてお届け
しています。口ずさむと、明るい気分になるかも・・・?
==========================
The Beatles屈指の名曲、『ヘルプ!』より…
最近の大学生がよくやっているとされることをテーマに、
イングリッシュかえうたをお届けします。


      みんなのかえうた「レイプ!」


Rape! I need somebody,
Rape! Now just anybody,
Rape! You know I need someone,
Rape!

When I was young,
So much younger than today
I never needed anybody for
rape in any way
And now these days are gone
I’m not so self-assured
Now I find
to change my mind
I’ve opened up the door

※Rape you if I can
 I’feeling good
 And I do appriciate
 You feeling bad
 Rape you get your feet
 Back on the ground
 Won’t you please
 Please be raped by me

And now my life’s changed
In oh so many ways
My independence seemed
To vanish in the haze
But every now and then
I feel so insecure
I know that I need you
Like I never done before

※ Repeat

Rape you, rape you……


●メモ ああ、名曲が台なし。でも、このかえうたのため
にジョン・レノンが遺したみたいに歌詞がぴったりです。